As a native-Houstonian of Argentine descent, who loves languages and married a Romanian, who writes multilingual novels and has pulled a chair to many a table for myself and for others, I know firsthand the importance of DEI and belonging, especially in my chosen field. In 2017, for example, I […]
Es de noche ya, 6:30 p.m., en Houston, TX. Me sitúo afuera, en la terraza que mira sobre la calle de divide el otro complejo de departamentos con el que donde yo vivo con Ela, mi esposa, y nuestro bebé, Constantin. Escribo con una birome Paper Mate “Write Bros” de […]
La primera página de Google cuando busqué uno en Houston mostró el de “JBD Estate” en el área de West U. Como estoy trabajando un texto donde la protagonista vive en ese barrio, pareció apropiado. Aparte, pareció divertido visitar el “Man Cave” retro. TEXTO COMPLETO (.PDF)
Yo† fui† al cementerio† Glenwood† el viernes† pasado† con mi esposa† Ela† y mi hijo Constantin†. Llegamos cuando se prendían los regadores automáticos.† No vimos a través del agua esparcida por las boquillas del césped y el viento alacre del atardecer ningún arcoíris que reluciera bajo la luz de la […]
When I was a kid, I dreamed of being the main character of a video game. The game was about saving a princess, helping helpless villagers, and destroying the evil green-faced bad guy, who would stop at nothing to gain absolute power. He was powerful enough as is, but he […]